第17届东京同志电影节从7月11日至21日在东京新宿和青山举行。这个亚洲历史最悠久的同志影展,今年将呈献来自17个国家的42部影片,包括五部亚洲首映的长片。

上图说明:本届东京同性恋影展的开幕片:同志魔幻音乐剧《若世界属于我》(左图,点击观赏预告片),韩国广受好评的参展片《不后悔》(右图,点击观赏预告片)。
共33场公映的影展上,有来自17个国家的16部长片和26部短片作品,包括五部全亚洲首映的影片,此外有超过20位电影界的制片人、导演和演员将受邀莅临参与盛会。在东京新宿WALD9影院放映的展期是7月11日至13日,而7月17日至21日则在东京青山(近原宿和表参道车站)的Spiral Hall(螺旋大厅)放映影片。

上图说明:加拿大参展片《与斯科特共进早餐》(左),第17届东京同志电影节的闭幕片是美国的《婚礼进行时》(右)。
今年的筹办单位致力将电影节做到日英双语兼顾,费了不少心思,不但将所有非日语影片配上日文字幕,还将非英语影片(除了两部未能实现之外)配了英文字幕,以期达到国际影展之水平,而这些费神又劳苦的翻译工作,一概由志工在拮据的资金预算下完成,实属难得。本届电影节获得日本文化厅的官方资助,以及日本基金会、商界机构和各国使馆和文化机关的支持。

上图说明:泰国参展片《曼谷之恋》(左图,点击观赏预告片),美国参展片《亲吻新娘》(右)。
今年的开幕影片是《若世界属于我》(Were the World Mine / 美国),讲述了一个弥漫在梦幻氛围中的校园同志故事——正在排演莎翁名剧《仲夏夜之梦》的男同学提摩西(Timothy),无意间使出一种紫罗兰仙药,竟然把剧团的团员都变成了同志“花仙子”,橄榄球校队明星还情不自禁地爱上他……而闭幕影片《婚礼进行时》(Out at the Wedding / 美国)是部颠覆出柜情境的喜剧片,因为连串误会而被全家人认定是女同志的Alex,真正怕被人揭发的,却是他有一位异族男朋友。
关于淡蓝 | 在线投稿 | 版权声明 Copyright © 2000-2008 IDANLAN.com 京ICP备05006883号
广告热线:0335-8516165 0-13613380912 站务洽谈:22773368 商务合作:956498118